Error When Accessing Old Versions or Logs of On-Demand Courses

I encounter an error when attempting to access a previous version or specific log of an on-demand course.

*The error only occurs when accessing old versions or specific logs of on-demand courses; live courses work as expected.

https://sharing.clickup.com/clip/p/t9004002740/f767b2c7-794d-4c89-9fc4-26360ae722d2/screen-recording-2025-06-03-11%3A39.webm

https://sharing.clickup.com/clip/p/t9004002740/f7bf4be3-73ef-49e0-bc6e-478db3ffdd82/screen-recording-2025-06-04-11%3A34.webm