Replace YOPmail with MailSyrup in Playwright Tests

Update the Playwright test suite to use MailSyrup instead of YOPmail for handling temporary email addresses during automated testing.

https://mailsyrup.com/