Pop-up alignment in the feed

-The profile avatar pop-up opens too early when hovering
→ Adjust the hover trigger area so the pop-up only appears when hovering directly over the avatar, not before

-The animation used when the course pop-up opens and the profile pop-up opens is inconsistent. Please match the profile pop-up animation with the one used for the course pop-up.

Refer to the video provided here:

https://sharing.clickup.com/clip/p/t9004002740/666cb7fe-9c62-4e9c-bac1-10d567cc5bd6/screen-recording-2025-04-30-12%3A04.webm

-In AutoPost, when adding job experience, hovering over the organization avatar should trigger the profile pop-up.
(Consider cases where the organization is not registered on the platform )

-On the course pop-up, when hovering over a profile, we should also show the profile pop-up — just like it works in the main feed.

-When hovering over a profile in the pop-up, the hover effect should be consistent with the one used when hovering over profiles in the feed- underline for the name is missing in course-pop up

-the course information is not shown correctly. It displays 0 chapters and 0 lectures, which is incorrect. A course cannot have zero chapters and lectures, as at least one chapter with five lectures is mandatory for publishing.