PiP issues

Current Issue

• When I click Picture-in-Picture (PiP) on the course page, the video opens in a small floating window inside that same page

• If I navigate away to another section (e.g., Marketplace), the video stops playing, which breaks the expected PiP experience.

• The PiP window also lacks basic controls (play/pause/close/return to full screen), so the user can’t manage playback without going back to the course page.
  

  https://sharing.clickup.com/clip/p/t9004002740/50539b80-f06e-4a45-9017-f6ae0fe4de71/50539b80-f06e-4a45-9017-f6ae0fe4de71.webm?filename=screen-recording-2025-08-27-13%3A03.webm