a user is becoming a chat member twice as you can see in the image.
(two identical course rooms are returned under the space room)
for example on the prod for user with email:breufrauttoppoiyo-5301@yopmail.com
space room: 6834c9f3bcc74f444e4ea473
course room:6834ca14bcc74f444e4ea4fe
